"اتا شاه‌تخته" از دریچه تلسکوپ پرتو ایکس چاندرا