Categories: فرهنگ و هنر

کلام امیر/ نامه به شریح قاضی

بخشی از خطبه شماره ۳ حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام با موضوع "نامه به شریح قاضی " که به ترجمه مرحوم دشتی نگارش شده است.

مشرق_ زمانی که به حضرت امیرالمومنین علیه السلام خبر دادند که شریح بن الحارث، قاضی امام خانه ای به ۸۰ دینار خرید، او را احضار کرده و فرمودند:

برخورد قاطعانه با خیانت کارگزاران
به من خبر دادند که خانه ای با هشتاد دینار خریده ای، و سندی برای آن نوشته ای، و گواهانی آن را امضا کرده اند. (شریح گفت: آری ای امیر مؤمنان، امام علیه السّلام نگاه خشم آلودی به او کرد و فرمود)
ای شریح به زودی کسی به سراغت می آید که به نوشته ات نگاه نمی کند، و از گواهانت نمی پرسد، تا تو را از آن خانه بیرون کرده و تنها به قبر بسپارد. ای شریح اندیشه کن که آن خانه را با مال دیگران یا با پول حرام نخریده باشی، که آنگاه خانه دنیا و آخرت را از دست داده ای. اما اگر هنگام خرید خانه، نزد من آمده بودی، برای تو سندی می نوشتم که دیگر برای خرید آن به درهمی یا بیشتر، رغبت نمی کردی، آن سند را چنین می نوشتم:

هشدار از بی اعتنایی دنیای حرام
این خانه ای است که بنده ای خوار آن را از مرده ای آماده کوچ خریده، خانه ای از سرای غرور، که در محلّه نابود شوندگان، و کوچه هلاک شدگان قرار دارد، این خانه به چهار جهت منتهی می گردد: یک سوی آن به آفت ها و بلاها، سوی دوّم آن به مصیبت ها، و سوی سوم به هوا و هوس های سست کننده، و سوی چهارم آن به شیطان گمراه کننده ختم می شود، و در خانه به روی شیطان گشوده است.

این خانه را فریب خورده آزمند، از کسی که خود به زودی از جهان رخت برمی بندد، به مبلغی که او را از عزّت و قناعت خارج و به خواری و دنیا پرستی کشانده، خریداری کرده است.

هر گونه نقصی در این معامله باشد، بر عهده پروردگاری است که اجساد پادشاهان را پوسانده، و جان جبّاران را گرفته، و سلطنت فرعون ها چون «کسری» و «قیصر» و «تبّع» و «حمیر» را نابود کرده است.
عبرت از گذشتگان
آنان که مال فراوان گرد آورده بر آن افزودند، و آنان که قصرها ساخته، و محکم کاری کردند، طلا کاری کرده، و زینت دادند، فراوان اندوختند، و نگهداری کردند، و به گمان خود برای فرزندان خود باقی گذاشتند همگی آنان به پای حسابرسی الهی، و جایگاه پاداش و کیفر رانده می شوند، آنگاه که فرمان داوری و قضاوت نهایی صادر شود «پس تبهکاران زیان خواهند دید».

به این واقعیّت ها عقل گواهی می دهد هر گاه که از اسارت هوای نفس نجات یافته، و از دنیا پرستی به سلامت بگذرد.

موتور جستجوی avalkhabar

Share
Published by
موتور جستجوی avalkhabar

Recent Posts

ارزش بازار چهار بورس ایران به ۳۳ هزار همت رسید؛ ۲٫۵ برابر پارسال

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی طلا و ارز، اداره تحلیل‌های اقتصادی و ریسک سازمان بورس و…

3 روز ago

کارت سوخت اضطراری حذف نمی‌شود؛ کارت شخصی در اولویت سوخت‌گیری قرار می‌گیرد

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی طلا و ارز، طرح ساماندهی کارت‌های سوخت جایگاه‌داران به‌صورت تدریجی اجرا…

3 روز ago

طلا و سکه هفته را کاهشی بستند؛ دلار بخش عمده افت را جبران کرد

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی طلا و ارز، بازار ارز در آخرین روز معاملاتی هفته سوم…

3 روز ago

محدوده ۷٬۴۹۷ تا ۷٬۶۵۳ واحد، مرز تصمیم شاخص اس‌اندپی۵۰۰؛ نگاه بازار به گزارش انویدیا

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی طلا و ارز و به نقل از تریدینگ‌ویو (بخش ایده‌های معاملاتی)،…

3 روز ago

شاخص داو جونز در آستانه مثبت شدن؛ سهام کوکاکولا صعود کرد

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی طلا و ارز و به نقل از مارکت‌واچ، شاخص داو جونز…

3 روز ago

پس از استعفای هوانگ، پرونده مگااسپید مهم‌ترین پرسش درباره سهام انویدیا است

به گزارش شبکه اطلاع‌رسانی طلا و ارز و به نقل از موتلی فول، جنسن هوانگ…

3 روز ago