بر اساس گزارش جدید «مارک گرمن» از بلومبرگ، اپل قصد دارد قابلیت ترجمه همزمان را به ایرپادهای خود اضافه کند. این ویژگی که به کاربران اجازه می‌دهد تماس‌ها و مکالمات خود را به صورت زنده ترجمه کنند، به گفته گرمن، با سیستم عامل iOS 19 به ایرپاد ارائه خواهد شد.
اپل در زمینه پشتیبانی ایرپادهای خود از قابلیت ترجمه همزمان کمی از رقبایش عقب‌تر است. گوگل این ویژگی را اولین بار در سال 2017 به پیکسل بادز خود اضافه کرد و سپس در سال 2022 آن را به مدل Pixel Buds Pro نیز گسترش داد. شرکت‌های دیگری مانند متا و Humane نیز تاکنون تلاش کرده‌اند قابلیت ترجمه همزمان را به محصولات پوشیدنی خود اضافه کنند، اما نتایج آن‌ها چندان قابل اعتماد نبوده است.
قابلیت ترجمه همزمان ایرپاد
اکنون گرمن توضیح می‌دهد که ویژگی قابلیت ترجمه همزمان ایرپاد می‌تواند به عنوان مثال، یک مکالمه را از اسپانیایی به انگلیسی ترجمه کند و سپس نسخه ترجمه‌شده را برای فرد انگلیسی‌زبان پخش کند. همچنین هنگامی که فرد انگلیسی‌زبان پاسخ می‌دهد، آیفون او ترجمه پاسخ را به زبان اسپانیایی از طریق بلندگوهای دستگاه پخش خواهد کرد.
برخلاف قابلیت ترجمه در Pixel Buds که به فعال‌سازی توسط دستیار صوتی گوگل نیاز دارد، این ویژگی در ایرپادها به‌صورت خودکار زبان غیربومی را تشخیص داده و مکالمات را به زبانی که کاربر می‌فهمد ترجمه می‌کند.
این به‌روزرسانی پس از اضافه شدن قابلیت‌های سلامت شنوایی به ایرپادها ارائه می‌شود. در سال 2024، اپل به ایرپاد پرو توانایی انجام تست‌های شنوایی و عملکرد به‌عنوان سمعک را اضافه کرد. همچنین هفته گذشته، اپل اعلام کرد که ارتقای هوش مصنوعی سیری با تأخیر مواجه شده و گفت: «ارائه این ویژگی‌ها بیشتر از آنچه فکر می‌کردیم زمان خواهد برد.»
به گزارش گرمن، این شرکت همچنین قصد دارد امسال طراحی سیستم‌عامل‌های iOS، iPadOS و macOS را به طور کامل بازنگری کند.
با اضافه شدن قابلیت ترجمه و شایعاتی که درباره قابلیت ردیابی ضربان قلب شنیده می‌شود، ایرپادها می‌توانند از یک ابزار جانبی بی‌سیم به دستگاهی همیشگی و شبیه به اپل واچ تبدیل شوند. در نهایت این ویژگی‌ها ممکن است به کاربران دلیل بیشتری بدهد تا ایرپادهای خود را همیشه همراه داشته باشند و از آن‌ها به‌عنوان یک ابزار ضروری در زندگی روزمره استفاده کنند.
